Tradução de "res ne" para Português


Como usar "res ne" em frases:

Res ne vem, kaj naj rečem.
Não sei mesmo o que dizer.
Res ne vem, kaj bi brez tebe.
Honestamente não sei o que faria sem ti.
res ne vidim, kako bi se lahko ta zveza obdržala dlje, kot za ta vikend.
Mas acho que este relacionamento não passará deste fim-de-semana.
Res ne vem, o čem govoriš.
Não sei mesmo sobre que raio está a falar.
Fant, res ne moreš več nikomur zaupati te dni.
Não se pode confiar em ninguém nestes dias.
Ti boš ubil mojega brata in jaz res ne niti ga poznam.
Eles vão matar o meu irmão e eu ainda nem sequer o conheço.
Res ne vem, kaj naj storim.
Sinceramente... Não sei o que fazer.
Res ne razumem, kaj se dogaja.
Não entendo o que se passa.
Res ne vem kaj naj rečem.
Não sei o que dizer, a sério.
Res ne vem, kaj naj naredim.
Não sei o que vou fazer, a sério.
Res ne vem, kaj naj pričakujem.
Por isso, não sei o que esperar.
Prosil je, naj ne hodim v okrepčevalnico in res ne grem.
Ele pediu-me para não ir ao Café Hukilau. E não vou.
Res ne vem, kaj se je zgodilo.
Eu não tenho esse lado. Não sei mesmo o que se passou.
Tega pa res ne bi zamudil.
Não perdia isto nem por nada.
Tega si pa res ne želim.
Oh, bem... eu não ía querer isso.
Res ne bi šla z mano?
Tens a certeza que não vens comigo?
Tega pa res ne vidiš vsak dan.
Ali está algo que não se vê todos os dias.
No, tebe pa res ne bi mogli obdolžiti mehkužnosti, Liv.
Ninguém te pode acusar de ser flexível, Liv.
Včasih so v življenju vezi, ki jih res ne moremo prelomiti.
Por vezes na vida, são criados laços que nunca podem ser quebrados.
Res ne vem, kaj bi rekla.
Realmente não sei o que dizer. Não...
Res ne vidiš, kaj se dogaja?
Não vês o que se passa?
Postu fotografije res ne bi bilo treba objaviti.
O Washington Post não devia ter publicado aquela fotografia.
Res ne želiš, da grem s tabo?
Tens a certeza que não queres que vá contigo? Não.
Res ne vem, kje so, pa so mi bila tako blizu.
Não faço ideia de onde estejam. E fomos tão próximos.
Tiste zgube iz avtopralnice res ne morem pozabiti.
Podes crer. Ninguém se esquece do Sr. Falhado da Lavagem de Carros...
Poslušaj, če res ne misliš streljati, bi morda bilo bolje, da greš s Hansom in poskrbiš, da se vrne cel.
Olha, se realmente não vais disparar, talvez devesses ir com o Hans, certificares-te que ele chega bem.
Res ne vem, o čem govorite.
Eu realmente não sei do que estão a falar.
To se te res ne tiče.
Isso não é da tua conta.
Če to ni klic na pomoč, potem pa res ne vem, kaj je.
Isso é o maior pedido de ajuda que já ouvi.
Mogoče po Manhattnu res ne teka dinozaver, je pa nekaj nevarnega, in vem, kdo je.
Pode não ser um dinossauro. mas é algo mais perigoso e eu sei quem é.
Želela bi si debelejšo mapo, a res ne vemo veliko o njem.
Gostava de ter mais, mas é tudo o que temos.
Moja hčerka pa res ne zna izbirati fantov.
A minha filha sabe mesmo como escolher-vos...
Res ne veš, o čem govorim?
Não sabes mesmo nada ao que me refiro.
Res ne vem, kaj sem čutil.
Eu não sei o que sentia, na verdade.
Res ne bi smel priti sem.
Não devias ter vindo até aqui.
Ne, a bo. –Dobro, potem bomo videli, ali res ne držijo.
Não, mas vou conseguir. Ainda bem, então trata de saber se é fraca.
S plačami, ki nam jih daje, jih pa res ne gre obtoževati.
Com o salário que nos pagam, quem pode culpa-los?
Pogledal je navzgor v nebo in rekel: "Oprostite, res ne vidite, da vozim?"
Olhou para o céu e disse: "Desculpa-me, não vês que estou a conduzir?"
7.8987250328064s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?